хло́пнуть
- 1.
to slam, to bang shut
Он хло́пнул две́рью и ушёл.
He slammed the door and left.
often with the instrumental: хлопнуть дверью
- 2.
to slap, to clap, to pat
Он хло́пнул меня́ по плечу́.
He slapped me on the shoulder.
- 3.
to knock back (a drink), to down (a shot)colloquial
Дава́й хло́пнем по рю́мке.
Let's knock back a shot.
Examples
Осерчавший старик хлопнул дверью и ушёл.
The angry old man slammed the door and left.
Дед взъерепенился и хлопнул дверью.
Grandpa got angry and slammed the door.
Гневающийся сосед хлопнул дверью.
The angry neighbor slammed the door.
Забранивший всех начальник хлопнул дверью.
The manager who had sworn at everyone slammed the door.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | хло́пну |
| ты | - | хло́пнешь |
| он/она́/оно́ | - | хло́пнет |
| мы | - | хло́пнем |
| вы | - | хло́пнете |
| они́ | - | хло́пнут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | хло́пни |
| вы | хло́пните |
| Past | |
|---|---|
| masculine | хло́пнул |
| feminine | хло́пнула |
| neuter | хло́пнуло |
| plural | хло́пнули |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having slammed, having clapped, having banged | |
| Passive present | - | |
| Passive past | crazy, nuts, off one's rocker | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | хло́пнув хлопнувши | while doing (past) |
Word familyхлопPRO
- хлопpop; serf
- хло́патьto clap; to slam; to slap; to flap; to knock back (drinks)
- ухло́патьto kill
- захло́патьto start clapping; to clap down (a speaker)
- похло́патьto pat; to clap a little
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| хло́пнуть | - | to slam; to slap; to knock back (a drink) |
| захло́пнуть | за- | to slam shut; to trap |
| захло́пнуться | за- | to slam shut |
| прихло́пнуть | при- | to slam; to squash; to kill; to clap (hands); to pinch |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
Iron edited translation 2 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
n4b3 edited translation 4 years ago.



















