крити́ческий

Examples

• Пу́ля попа́ла ему в грудь, и он нахо́дится в крити́ческом состоя́нии.

  The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.

• Он был в крити́ческом состоя́нии.

  He was in critical condition.

• Михаэль Шумахер нахо́дится в крити́ческом состоя́нии.

  Michael Schumacher is in critical condition.

• Ситуа́ция там была́ крити́ческой.

  The situation there was critical.

• Тропи́ческие джунгли плане́ты — крити́ческие зве́нья в экологи́ческой цепо́чке жи́зни на Земле́.

  The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.

• Твоя́ мать нахо́дится в крити́ческом состоя́нии.

  Your mother is in critical condition.

• Она попа́ла в больни́цу в крити́ческом состоя́нии.

  She got to the hospital in a critical condition.

• Его нога́ была́ в крити́ческом состоя́нии, но, к сча́стью, ста́ла лу́чше.

  His leg was in critical condition, but fortunately it got better.

• Он всегда говори́т, как будто зна́ет, как ему поступа́ть, но никогда не зна́ешь, как он будет де́йствовать в крити́ческой ситуа́ции.

  He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.

• Э́тот го́род будет страда́ть от крити́ческой нехва́тки воды, если вскоре не пойдёт дождь.

  This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.