Translation
sign
Also: add, subscribe
Examples
- Его заста́вили подписа́ть догово́р против его во́ли.He was made to sign the contract against his will.
- Э́той ру́чкой он подписа́л докуме́нт.This is the pen that he signed the document with.
- Фра́нция подписа́ли с Испа́нией секре́тный догово́р.France had signed a secret treaty with Spain.
- Он подписа́л чек.He signed the check.
- Не па́дай в о́бморок! Только когда подпи́шешь контра́кт.Don't faint! Not until you sign the contract.
- Мне бы хотелось, чтобы Ким Мунзо подписа́л мне кни́гу, но мне сты́дно проси́ть его.I'd like Quim Monzo to autograph my book, but I'm too ashamed to ask him.
- Внима́тельно просмотрите контра́кт, прежде чем его подписа́ть.Look over the contract well, before you sign it.
- Я э́то не подпишу́.I won't sign this.
- Том подписа́л докуме́нты.Tom signed the documents.
- Подпиши́ здесь, пожалуйста.Please sign here.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | подпишу́ |
ты | - | подпи́шешь |
он/она́/оно́ | - | подпи́шет |
мы | - | подпи́шем |
вы | - | подпи́шете |
они́ | - | подпи́шут |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | подпиши́ |
вы | подпиши́те |
Past | |
---|---|
masculine | подписа́л |
feminine | подписа́ла |
neuter | подписа́ло |
plural | подписа́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | signed | |
Gerund present | ||
Gerund past | подписа́в подписавши | while doing (past) |