subscribe russian

• подписа́ть

  sign, add, subscribe

• подпи́сывать

  sign, add, subscribe

• выпи́сывать

  to sign out, to subscribe (e.g. to a magazine), to write out, to write down, to discharge (from hospital), 2 meaning

• подписа́ться

  to sign

  to subscribe

  to follow (online)

• подпи́сываться

  sign

  subscribe

• абони́ровать

  subscribe

• абони́роваться

  subscribe, take out a booking

• подпи́счик

  subscriber

• абоне́нтка

  subscriber, telephone subscriber

• подпи́счица

  subscriber

• подпи́санный

  signed

  subscribed

• абони́ровавший

  subscribed, having subscribed

• абони́ровавшийся

  subscribed, having subscribed

• абони́рованный

  subscribed, registered, on a subscription basis

• абони́руемый

  subscribed, rented, leased

• абони́рующийся

  subscribing, being a subscriber, having a subscription

• вы́писавший

  having written out, having copied out

  having discharged (from hospital), having prescribed (medicine)

  having subscribed (to)

• выпи́сываемый

  being written out, being copied, being issued

  being prescribed, being discharged

  being subscribed to

• подписа́вшийся

  who has signed, who has subscribed, signatory, subscriber

Examples

• Конечно же, я не подде́рживаю мне́ние, что же́нщины порядочнее мужчи́н.

  I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.

• Каки́е журна́лы ты выпи́сываешь?

  What magazines do you subscribe to?

• На каку́ю газе́ту ты подписан?

  What newspaper do you subscribe to?

• Каку́ю газе́ту вы выпи́сываете?

  What newspaper do you subscribe to?

• Я подписан на еженеде́льный журна́л.

  I'm a subscriber for a weekly journal.

• Абоне́нт не отвеча́ет или временно недосту́пен, попро́буйте позвони́ть позднее.

  The subscriber you are calling is currently not available, please try your call again later.

• Ста́вьте ла́йки, подпи́сывайтесь на мой кана́л!

  Click the "Like" button and subscribe to my channel!

• Мы подписаны на газе́ту.

  We subscribe to a newspaper.

• Мы выпи́сываем газе́ту.

  We subscribe to a newspaper.

• На каки́е газе́ты ты подписа́лся?

  What newspapers have you subscribed to?

• Сколько подпи́счиков у э́того журна́ла?

  How many subscribers does this magazine have?

• Я выпи́сываю две газе́ты.

  I subscribe to two newspapers.

• Ты зарабо́тал себе подпи́счика!

  You've earned yourself a subscriber!

• Ты подписа́лась на какие-нибудь газе́ты и журна́лы?

  Did you subscribe to any newspapers or journals?

• Ты подпи́сывалась на какие-нибудь газе́ты или журна́лы?

  Did you subscribe to any newspapers or journals?

• Ты подписа́лся на какие-либо газе́ты или журна́лы?

  Did you subscribe to any newspapers or journals?

• Ты подпи́сывался на какие-нибудь газе́ты и журна́лы?

  Did you subscribe to any newspapers or journals?

• Подпи́сывались ли вы на какие-либо газе́ты или журна́лы?

  Did you subscribe to any newspapers or journals?

• Мы мечта́ли о пяти ты́сячах подпи́счиках, но взамен нам удалось набра́ть лишь деся́тую часть от э́того числа.

  We dreamed of five thousand subscribers but instead succeeded with a mere tenth of this number.

• Ты подписан на какие-нибудь журна́лы?

  Do you subscribe to any magazines?

• Ты выпи́сываешь какие-нибудь журна́лы?

  Do you subscribe to any magazines?

• Мэри подписа́лась на кана́л Тома.

  Mary subscribed to Tom's channel.