Sediment- russian

• муть

  dregs, sediment, murky matter, sludge

  murk, haze, mist

  fog, confusion, muddle

• оса́док

  sediment, deposition, after-taste, feeling of resentment

• гу́ща

  sediment, dregs, grounds (of coffee)

  thick (of events), midst, throng

  thicket, dense growth

• отложе́ние

  deposit, sediment, precipitation, secession

• гущина́

  thickness, density

  thicket, densest part, the thick (of)

  dregs, sediment, grounds

• детри́т

  detritus, debris, suspended matter, sediment

  smallpox vaccine material, vaccine lymph

• осаждённый

  besieged, under siege

  beleaguered, besieged (with requests), inundated

  precipitated, settled out (as sediment)

  driven down, sunk down

• отлага́ть

  to postpone, to put off, to defer

  to deposit, to lay down (sediment)

• отсто́й

  crap, rubbish, shit

  sediment, sludge, dregs

• подо́нки

  scum, riff-raff, dregs of society, rabble

  dregs, sediment, lees

• нате́чь

  to collect, to accumulate, to form a pool

  to form a deposit, to settle as sediment

Examples

• На дне бутылки осталась какая-то муть.

  Some sediment was left at the bottom of the bottle.

• На дне чашки остался осадок кофе.

  Coffee sediment remained at the bottom of the cup.

• Мы взбалтываем сок, чтобы смешать осадок

  We shake the juice to mix in the sediment.

• Раствор отстоится за ночь, и осадок выпадет.

  The solution will settle overnight, and the sediment will precipitate out.

• После наводнения на берегу остался толстый намыв.

  After the flood, a thick layer of alluvial sediment remained on the bank.

• У молока появился творожистый осадок.

  A curd-like sediment has formed in the milk.

• Этот остров полностью намытый течением реки.

  This island was formed entirely by sediment deposited by the river’s current.

• Отстоявшийся осадок опустился на дно бутылки.

  The settled sediment sank to the bottom of the bottle.

• Осадок, отлагающийся на дне реки, образует ил.

  Sediment accumulating on the riverbed forms silt.

• Осадок, отлагавшийся годами, покрыл дно озера толстым слоем.

  The sediment that had accumulated over the years covered the bottom of the lake with a thick layer.

• Отсаживающийся осадок собирают на дне бака.

  The sediment settling out is collected at the bottom of the tank.

• Профильтрованный раствор оказался чистым и без осадка.

  The filtered solution turned out to be clean and free of sediment.

• Осадок начинает осаждаться на дне пробирки.

  The sediment begins to settle at the bottom of the test tube.