Germanizing russian

• германизи́рующий

  Germanizing

• онеме́чивающий

  germanizing, assimilating to German

• онеме́чивавший

  germanizing, that was germanizing, assimilating to German culture

• онеме́чивающийся

  Germanizing, becoming German

• германизи́рующийся

  Germanizing, becoming German, being Germanized

Examples

• Германизирующая политика вызывала недовольство местных жителей.

  The Germanizing policy caused discontent among the local inhabitants.

• Германизирующий процесс затронул многие славянские земли.

  The Germanizing process affected many Slavic lands.

• Учёные изучали германизирующее влияние на культуру региона.

  The scholars studied the Germanizing influence on the region’s culture.

• Мы изучали политику, онемечивающую местное население.

  We studied the policy that was Germanizing the local population.

• Учитель критиковал систему, онемечивающую детей в школах.

  The teacher criticized the system that was Germanizing children in schools.

• Это была программа, онемечивающая культуру завоёванных народов.

  It was a program that was Germanizing the culture of the conquered peoples.

• Онемечивающая политика вызвала протесты среди местных жителей.

  The Germanizing policy sparked protests among the local residents.

• Онемечивавшая администрация вводила немецкий язык в школах.

  The Germanizing administration introduced German in the schools.

• Церковь проводила политику, онемечивавшую местное население.

  The Church pursued a policy of Germanizing the local population.

• Онемечивавшая система образования постепенно меняла культуру региона.

  The Germanizing education system gradually changed the culture of the region.

• Регион, онемечивающийся веками, стал совсем другим по культуре.

  The region, Germanizing over the centuries, became entirely different culturally.