Norwegian russian

• норве́жский

  Norwegian

• норве́жский

  Norwegian

• норве́жец

  Norwegian, Norwegian man

• норве́жка

  Norwegian woman

Examples

• Том не зна́ет ра́зницы между ви́кингами и норве́жцами.

  Tom doesn't know the difference between Vikings and Norwegians.

• Норве́жский, шве́дский и да́тский в большо́й сте́пени взаимопонятны.

  Norwegian, Swedish and Danish are mutually intelligible to a high degree.

• Норве́жский похо́ж на шве́дский и да́тский.

  Norwegian is similar to Swedish and Danish.

• Приближа́ется фантасти́ческая норве́жская о́сень.

  A fantastic Norwegian fall is coming.

• Норве́жские тюрьмы - са́мые роско́шные в ми́ре.

  Norwegian prisons are the most luxurious in the world.

• Норве́жцу обыкновенно нетрудно поня́ть то, что говори́т швед.

  For Norwegians, it is normally not difficult to understand what a Swede is saying.

• Берген - норве́жский го́род.

  Bergen is a Norwegian town.

• Норве́жский - официа́льный язы́к Норвегии.

  Norwegian is the official language of Norway.

• Како́й темпера́мент! Если бы я не знал, что он норве́жец, я бы поду́мал, что он италья́нец.

  What a temperament! If I didn't know he was Norwegian, I would think he was Italian.

• Неме́цкий, голла́ндский, норве́жский и англи́йский - герма́нские языки́.

  German, Dutch, Norwegian and English are Germanic languages.

• Мария у́чит меня норве́жскому языку́.

  Maria teaches me Norwegian.

• Моя́ мать была́ норве́жкой, а оте́ц — датча́нином. Только когда мне бы́ло пять лет я по́нял, что они говоря́т на двух ра́зных языка́х.

  My mother was Norwegian, and my father was Danish. It was not till I was five that I learned that they spoke two separate languages.

• Я учу́ норве́жский.

  I'm learning Norwegian.

• Полови́на всех норве́жских же́нщин ничего не зна́ет о свое́й пе́нсии.

  Half of all Norwegian women know nothing about their pension.

• Полови́на норве́жских же́нщин ничего не зна́ет о свое́й пе́нсии.

  Half of Norwegian women know nothing about their pension.

• Мне нра́вится норве́жский ко́зий сыр.

  I like Norwegian goat cheese.

• Для меня э́то очень захва́тывающее заня́тие - сра́внивать норве́жский и фарерский языки́.

  For me, comparing Norwegian and Faroese is a fascinating activity.

• Сра́внивать норве́жский и фарерский языки́ - очень захва́тывающее для меня заня́тие.

  Comparing Norwegian and Faroese is a fascinating activity for me.

• Меня поражает схо́дство неме́цкого и норве́жского языко́в.

  I’m fascinated by the similarity between German and Norwegian.

• Нельзя определя́ть языки́ как взаимно непоня́тные вариа́ции, так как тогда не бы́ли бы, например, норве́жский, да́тский и шве́дский разли́чными языка́ми.

  Languages cannot be defined as mutually unintelligible varieties, since then, for example, Norwegian, Danish, and Swedish would not be different languages.

• Почему ты хо́чешь учи́ть норве́жский?

  Why do you want to learn Norwegian?

• В музее стоит модель норвежского китобойца.

  The museum has a model of a Norwegian whaling ship.

• Норвежка рассказала нам о своей стране.

  The Norwegian woman told us about her country.

• Эта норвежка живёт в Осло.

  This Norwegian woman lives in Oslo.