advances russian

• подъезжа́ть

  to drive up (to), to approach (in a vehicle), to arrive (by vehicle)

  to get round (someone), to sweet-talk (someone), to make advances (to someone)

• заи́грывать

  to flirt, to make advances, to come on to

  to curry favour with, to play up to, to court

  to spoil by playing too often, to wear out (a record), to vulgarize, to debase

• домога́ться

  to seek persistently, to strive for, to solicit

  to harass sexually, to make advances to

• подка́тывающий

  rolling up, driving up, approaching (by vehicle)

  flirting, making advances, hitting on someone

• приударя́ющий

  flirting, courting, making advances

  lightly hitting, tapping, gently striking

Examples

• Он ока́зывал ей зна́ки внима́ния.

  He made advances to her.

• После́дние достиже́ния в медици́не порази́тельны.

  Recent advances in medicine are remarkable.

• Бы́ли сделаны стреми́тельные и выдаю́щиеся достиже́ния в медици́не.

  Rapid and remarkable advances have been made in medicine.

• По ме́ре разви́тия цивилиза́ции поэ́зия почти неизбежно прихо́дит в упа́док.

  As civilization advances, poetry almost necessarily declines.

• Нау́чный прогре́сс не всегда идёт на бла́го челове́честву.

  Advances in science don't always benefit humanity.

• Каки́е успе́хи бы́ли сделаны в медици́не в после́днее вре́мя?

  What advances have been made in medicine recently?

• Дэн отверг сексуа́льные поползнове́ния Линды.

  Dan rejected Linda's sexual advances.

• Все заметили его настойчивое ухаживание за соседкой

  Everyone noticed his persistent advances toward the neighbor.

• На ферме применяют новые достижения зоотехники.

  The farm uses new advances in zootechnics.