alarming russian

• трево́жный

  alarming, disturbing

  anxious

  unsettling, worrisome

• угрожа́ющий

  threatening, menacing, alarming

• вспу́гивающий

  scaring away, frightening off, alarming

• настора́живавший

  alarming, disquieting, unsettling, making wary

• настора́живающий

  alarming, worrying, disconcerting, disturbing, unsettling

• насторожи́вший

  alarming, alerting, that has alerted, that has put on guard

• сигнализи́рующий

  signalling, indicating, alarming

• трево́жащий

  alarming, disturbing, troubling

• трево́живший

  worrying, disturbing, alarming

• краснофла́жный

  red-flagged; marked with a red flag

  dangerous; alarming

Examples

• После обе́да господи́н вы́кушал ча́шку кофею и сел на дива́н, подложивши себе за спи́ну поду́шку, кото́рую в ру́сских тракти́рах вместо эластической ше́рсти набива́ют чем-то чрезвычайно похо́жим на кирпи́ч и булы́жник.

  After lunch, the gentleman finished his cup of coffee and sat down on the sofa, placing behind him a pillow – the type found in Russian taverns that instead of soft, flexible wool, would be filled with something alarmingly similar to bricks and cobbles.

• Ма́нии мо́гут быть трево́жные.

  Manias can be alarming.

• Толпа, волнуемая тревожными новостями, собралась на площади.

  The crowd, disturbed by the alarming news, gathered in the square.

• Он получил тревожащее известие из дома.

  He received alarming news from home.

• Это распространившееся заболевание пугает врачей.

  This spreading disease is alarming doctors.

• Сокращающийся ледник тревожит учёных всего мира.

  The shrinking glacier is alarming scientists around the world.

• Это был настораживающий сигнал для всей команды.

  It was an alarming signal for the entire team.