anneal russian

• прокали́ть

  to temper, to anneal

• отжига́ть

  to anneal

• прока́ливать

  to temper, to anneal

• отже́чь

  to anneal

• томле́ние

  languor, lassitude, weariness

  yearning, longing

  torment, agony, anguish

  cementation, annealing

• о́тжиг

  annealing, fritting

• отожжённый

  annealed

• отжига́вший

  partying, rocking out, having a wild time, who was having a blast

  annealing (e.g., annealing furnace), who was annealing

• отжёгший

  annealed

  who rocked, who crushed it, who tore it up

• прокали́вший

  having calcined, having annealed, having thoroughly heated, having roasted through

• отжига́емый

  being annealed, being burned off

Examples

• Отжиг металла делают при высокой температуре.

  The metal is annealed at a high temperature.

• После отжига сталь стала более прочной.

  After annealing, the steel became stronger.

• Мастер провёл отжиг деталей перед сборкой.

  The master annealed the parts before assembly.

• Металл отжигают, чтобы снять внутреннее напряжение.

  The metal is annealed to relieve internal stress.

• Стекло отжигают медленно в специальной печи.

  Glass is annealed slowly in a special furnace.

• Мастер отжигает деталь перед дальнейшей обработкой.

  The technician anneals the part before further processing.

• Отожжённый металл стал гораздо мягче.

  The annealed metal became much softer.

• Мастер использует только отожжённую медную проволоку.

  The craftsman uses only annealed copper wire.

• Отожжённое стекло не треснет при нагреве.

  The annealed glass will not crack when heated.

• Прокалка металла заняла почти два часа.

  Annealing the metal took almost two hours.

• После прокалки деталь стала прочнее.

  After annealing, the part became stronger.

• Для прокалки нужна специальная печь.

  A special furnace is needed for annealing.

• Мастер решил отжечь металл перед обработкой.

  The master decided to anneal the metal before working on it.

• Кузнец отжёг сталь для мягкости.

  The blacksmith annealed the steel to make it softer.

• Деталь нужно отжечь в печи.

  The part needs to be annealed in a furnace.

• В цехе стоит печь, отжигавшая металл много лет.

  There is a furnace in the workshop that annealed metal for many years.

• Отжигаемая деталь остывала на воздухе.

  The part being annealed was cooling in the air.

• Металл, отжигаемый в печи, становился мягче.

  The metal being annealed in the furnace became softer.

• Отжигаемое стекло теряло внутренние напряжения.

  The glass being annealed lost its internal stresses.

• Мастер, отжёгший металл, отложил его остывать.

  The master, having annealed the metal, set it aside to cool.

• Кузнец, отжёгший сталь, начал ковать нож.

  The blacksmith who annealed the steel began forging a knife.