barricaded russian

• засека́ться

  to be detected, to be spotted, to be recorded (on a map), to be pinpointed

  to overreach, to cut itself, to hitch

  to be notched, to be nicked

  to be blocked with felled trees, to be barricaded with an abatis

  to get hooked, to take the hook

• загоро́женный

  fenced off, fenced in, enclosed

  blocked, obstructed, barricaded

• за́бранный

  fenced off, enclosed, barricaded

• загороди́вший

  having fenced off, having blocked, having barricaded, that fenced off

• перегоро́женный

  partitioned, blocked, fenced off, barricaded

• баррикади́ровавший

  who had barricaded, that had barricaded

• баррикадируемый

  barricaded, being barricaded

• баррикадированный

  barricaded

• баррикади́ровавшийся

  having barricaded oneself, barricaded (referring to one who barricaded themselves)

Examples

• Его ра́зум ополчился против но́вой иде́и.

  Her mind was barricaded against the new idea.

• Том забаррикадировался у себя в ко́мнате.

  Tom barricaded himself in his room.

• Том забаррикадировался в ва́нной.

  Tom barricaded himself in his bedroom.

• Солдаты баррикадировали вход в здание мешками

  The soldiers barricaded the entrance to the building with sacks.

• Мы баррикадировали окна досками во время урагана

  We barricaded the windows with boards during the hurricane.

• Люди баррикадировались в подвале от опасности

  People barricaded themselves in the basement to escape the danger.

• Он баррикадировался в комнате и не выходил

  He barricaded himself in his room and did not come out.

• Жители баррикадировались дома во время беспорядков

  The residents barricaded themselves in their homes during the riots.

• Толпа, баррикадировавшая ворота, наконец разошлась.

  The crowd that had barricaded the gate finally dispersed.

• Мужчина, баррикадировавший дверь, боялся выйти.

  The man who had barricaded the door was afraid to go outside.

• Жители, баррикадировавшие подъезд, дождались помощи.

  The residents who had barricaded the building entrance waited for help.

• Баррикадируемый вход уже никого не пропускал.

  The entrance being barricaded was already allowing no one through.

• Мы обошли баррикадируемую солдатами улицу.

  We went around the street being barricaded by soldiers.

• Баррикадируемое окно закрыли мешками с песком.

  The window being barricaded was sealed off with sandbags.

• Баррикадированная дверь не поддавалась.

  The barricaded door would not budge.

• За баррикадированным окном горел свет.

  A light was burning behind the barricaded window.

• Полиция осмотрела баррикадированные подъезды дома.

  The police inspected the barricaded entrances to the building.

• Баррикадировавшийся в квартире мужчина наконец сдался.

  The man who had barricaded himself in the apartment finally surrendered.

• Полиция вывела баррикадировавшегося преступника.

  The police led out the criminal who had barricaded himself inside.

• Баррикадировавшиеся студенты покинули здание университета.

  The students who had barricaded themselves in the university building left it.