be published russian
вы́йти
to go out, to come out, to leave, to get off
to be published, to be issued, to come out
to turn out, to come off
to marry, to get married
to run out
выходи́ть
to go out, to come out, to leave
to get off, to get out
to be published, to come out, to appear
to marry, to get married
to face, to look out onto, to open onto
to be used up, to run out
помеща́ться
to fit inside, to fit, to go in
to be located, to be situated, to be housed, to be placed
to be published, to be printed, to appear (in print)
печа́таться
to publish (one's work), to write for (a journal), to appear in print
to be published, to be printed, to be in press, to come out
издава́ться
to be published, to be issued, to come out
to be emitted, to be given off, to issue
to be published, to publish one's work
публикова́ться
to be published, to appear in print
вы́пуститься
to graduate, to finish school, to complete one's studies
to be produced, to be manufactured, to be released (product)
to be published, to be issued, to come out
изда́ться
to be published, to appear (in print), to be issued
Examples
Э́ти дета́ли не будут обнародованы.
These details won't be published.
Э́ти подро́бности не будут обнародованы.
These details won't be published.
Не все те́ксты заслу́живают публика́ции.
Not all texts deserve to be published.
Книга, переводящаяся на русский, выйдет весной.
The book being translated into Russian will be published in the spring.
Статья, редактируемая журналистом, выйдет завтра.
The article being edited by the journalist will be published tomorrow.
Информация, размещаемая в газете, должна быть точной.
Information published in the newspaper must be accurate.
Список абитуриентов, зачисляемых на бюджет, появится завтра.
The list of applicants being admitted on government-funded places will be published tomorrow.
Данные, выверяемые сейчас, скоро опубликуют.
The data currently being verified will be published soon.
Список денационализируемых предприятий опубликовали в газете.
A list of enterprises that can be denationalized was published in the newspaper.
Документ, засекречиваемый военным ведомством, не подлежит публикации.
The document being classified by the military department is not to be published.
Список интернируемых граждан был опубликован утром.
The list of citizens to be interned was published in the morning.
Список натурализуемых лиц опубликуют завтра.
The list of people being naturalized will be published tomorrow.



















