brag russian

• похва́статься

  show off, boast, brag

• хвали́ться

  boast, brag

• хва́стать

  brag, boast

• похва́стать

  brag, boast

• бахва́литься

  brag

• нахва́статься

  brag, boast

• расхва́статься

  brag away, shoot a line

• хвастовство́

  boasting, bragging, vainglory

• хвасту́н

  boaster, braggart, show-off

• самохва́л

  braggart, boaster

• бахва́л

  braggart, boaster

• бахва́льство

  bragging, boasting

• бахва́лившийся

  boasting, bragging, boastful, vainglorious

• бахва́лящийся

  boasting, bragging, vaunting

• брави́рующий

  flaunting, boasting, bragging, brazen

• нахва́ставшийся

  having boasted enough, having bragged one's fill, having boasted to one's heart's content

• похваля́вшийся

  boasting, bragging

• похваля́ющийся

  boasting, bragging, vainglorious

• хва́ставший

  boasting, bragging, having boasted, who boasted

• хва́ставшийся

  boasting, bragging, who boasted, who bragged

• хва́стающий

  boasting, bragging

• хвали́вшийся

  boasting, bragging

• хваля́щийся

  boasting, bragging, vaunting, self-praising

• хорохо́рившийся

  swaggering, boastful, bragging, showing off

• хорохо́рящийся

  swaggering, boastful, bragging, blustering, showing off

• фанфаро́н

  braggart; blowhard

  boaster

Examples

• Она хва́стается, что хорошо гото́вит.

  She brags about how well she can cook.

• Жела́нию похвали́ться о неда́внем успе́хе бы́ло невозможно сопротивля́ться.

  The urge to brag on his recent successes was irresistible.

• Я уста́л слу́шать, как ты хва́стаешься.

  I'm tired of listening to your bragging.

• Я уста́л слу́шать, как вы хва́стаетесь.

  I'm tired of listening to your bragging.

• Я уста́ла слу́шать, как ты хва́стаешься.

  I'm tired of listening to your bragging.

• Я уста́ла слу́шать, как вы хва́стаетесь.

  I'm tired of listening to your bragging.

• Не столько его де́рзость, сколько его позерство бе́сит меня.

  It's not so much his bragging as his posturing that bothers me.

• Том хва́стается свое́й но́вой маши́ной.

  Tom is bragging about his new car.

• Не люблю́ хва́статься, но я довольно хоро́ший кларнети́ст.

  I don't like to brag, but I'm a pretty good clarinetist.

• Я не хва́стаюсь.

  I'm not bragging.

• Боб хва́стался свое́й большо́й ло́дкой.

  Bob bragged about his big boat.

• Мэри — хвастунья.

  Mary is a braggart.

• Том — хвасту́н.

  Tom is a braggart.

• Том похва́стался но́вым телефо́ном.

  Tom bragged about his new phone.

• Том по́лдня э́тим хва́стался.

  Tom has been bragging about it all morning.

• Хвастуно́в никто не лю́бит.

  No one likes a braggart.

• Он э́тим хва́стался.

  He bragged about it.