washed, rinsed, flushed
brainwashed
propagandized, brainwashed, indoctrinated
Том ду́мал, что Мэри, возможно, промы́ли мозги́.
Tom thought Mary might have been brainwashed.
Я ду́маю, что мне съе́здили по уша́м.
I think I've been brainwashed.
Ду́маю, мне промы́ли мозги́.
Они похи́тили меня, накача́ли нарко́тиками и затем промы́ли мне мозги́.
They kidnapped me, drugged me, and then brainwashed me.
Ты ду́маешь, Тому промы́ли мозги́?
Do you think Tom has been brainwashed?
Тебе промы́ли мозги́.
You've been brainwashed.
Я ду́маю, тебе промы́ли мозги́.
I think you've been brainwashed.
Я ду́маю, вам промы́ли мозги́.
«СМИ промыва́ют тебе мозги́!» — «О чём ты говори́шь?»
You're being brainwashed by the media! "What are you talking about?"