brother-in-law russian

• зять

  son-in-law, brother-in-law

• шу́рин

  brother-in-law

• своя́к

  brother-in-law

• де́верь

  brother-in-law

Examples

• Мой шу́рин мо́жет сорва́ться из-за любо́й ме́лочи.

  My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.

• Ты что, влюби́лась? Я э́того не потерплю́! Чтобы э́тот мужчи́на стал мои́м шу́рином — для меня э́то абсолютно недопустимо!

  You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!

• Мой шу́рин - полице́йский.

  My brother-in-law is a cop.

• Он муж мое́й сестры́. Он мой зять.

  He's my sister's husband. He's my brother-in-law.

• Э́та гости́ница принадлежи́т моему́ зя́тю.

  This hotel belongs to my brother-in-law.

• Э́та гости́ница принадлежи́т моему́ шу́рину.

  This hotel belongs to my brother-in-law.

• Мой шу́рин у́мер в про́шлую среду́.

  My brother-in-law passed away last Wednesday.

• У меня зять у́мер в про́шлую среду́.

  My brother-in-law passed away last Wednesday.

• Том — де́верь Мэри.

  Tom is Mary's brother-in-law.

• Том — зять Мэри.

  Tom is Mary's brother-in-law.

• Мой свояк живёт в другом городе.

  My brother-in-law lives in another city.

• Мы часто ездим в гости к свояку.

  We often go to visit my brother-in-law.

• Свояк подарил нам старую машину.

  My brother-in-law gave us an old car.

• Мой деверь приехал к нам на праздник.

  My brother-in-law came to visit us for the holiday.

• Деверь помог нам построить дом.

  My brother-in-law helped us build the house.

• Мой брат — студент-юрист, учится на третьем курсе.

  My brother is a law student and is in his third year.