chaff russian

• подшу́чивать

  to banter, to chaff, to play a practical joke

• подшути́ть

  to banter, to chaff, to play a practical joke

• отсе́в

  siftings, screenings, chaff, sifting residue

  sifting out, screening out, sieving

  dropout, attrition, weeding out

• мяки́на

  chaff

• подтрунивать

  to chaff, to banter, to kid

• се́чка

  chopping knife, cleaver, mincing knife

  chopped straw, chaff

• поло́ва

  chaff, husks

• охво́стье

  chaff, screenings, tailings

  hangers-on, henchmen, yes-men, riff-raff

  low-grade wool, inferior wool

• соломоре́зка

  chaff-cutter, straw-cutter

• зя́блик

  chaffinch

Examples

• Стре́ляного воробья́ на мяки́не не проведёшь.

  Old birds are not caught with chaff.

• Ста́рых птиц на мяки́ну не пойма́ешь.

  Old birds are not caught with chaff.

• На ветке сидел маленький зяблик.

  A small chaffinch was sitting on a branch.

• Зяблики поют очень красиво весной.

  Chaffinches sing very beautifully in spring.

• Мы увидели гнездо зяблика в саду.

  We saw a chaffinch’s nest in the garden.

• Нужно отделять зёрна от плевел.

  We need to separate the wheat from the chaff.

• На току осталось только охвостье.

  Only the chaff was left on the threshing floor.

• Рабочие выбросили охвостье после обмолота.

  The workers threw away the chaff after threshing.

• Полова летела из-под молотилки весь день.

  Chaff flew out from under the threshing machine all day.

• Куры с удовольствием клевали полову во дворе.

  The chickens happily pecked at the chaff in the yard.

• Мешок с половой лежал возле сарая.

  A sack of chaff was lying beside the shed.