ток

uncommon #5487C2

nounmasculineinanimateuncountable

1.
current, electric currentelectricity
Не тро́гай провод, по нему идёт ток.
Don't touch the wire, there's current running through it.
постоянный ток 'direct current', переменный ток 'alternating current'.
2.
flow, stream, draught
Из окна́ шёл ток холо́дного во́здуха.
A stream of cold air was coming from the window.
3.
threshing flooragriculture
Зерно́ суши́ли на то́ку.
The grain was dried on the threshing floor.
4.
mating place (of birds), lekhunting
Охо́тники ещё до рассве́та пришли на глухариный ток.
The hunters reached the grouse mating ground before dawn.
5.
(rare) toque (hat)fashion
Она́ надела чёрный ток с вуа́лью.
She put on a black toque with a veil.
A kind of brimless pot-shaped hat.

Examples

Нерв, раздражаемый током, вызывает сокращение мышцы.
A nerve stimulated by an electric current causes the muscle to contract.
Том у́мер от пораже́ния электри́ческим то́ком.
Tom died from electrocution.
Пшеница, вымолачиваемая на току, была сухой и чистой.
The wheat being threshed on the threshing floor was dry and clean.
Диод пропускает ток только в одну сторону.
A diode allows current to flow in only one direction.
Частота тока в сети — пятьдесят герц.
The frequency of the current in the mains is fifty hertz.
Электри́ческий ток мо́жет генери́ровать магни́тное поле.
An electric current can generate magnetism.
Активируемый током механизм сработал мгновенно.
The mechanism activated by an electric current responded instantly.
Тома уда́рило то́ком.
Tom was electrocuted.