chorus russian

• хор

  choir, chorus

  chorus (of voices)

• хо́ром

  in chorus, all together

• припе́в

  refrain, chorus, burden

• сканди́ровать

  to chant, to shout in unison, to chant in chorus

  to scan (verse), to recite scanning

• хорме́йстер

  leader of chorus, choirmaster

• поём

  our singing (collective), our chorus

• рефре́н

  refrain, chorus, burden

  rondo theme, refrain (in a rondo)

Examples

• Мы распева́ли пе́сни хором.

  We sang songs in chorus.

• Они пе́ли хором.

  They sang in chorus.

• Мы хором пе́ли пе́сни.

  We sang songs in chorus.

• Все пе́ли припе́в.

  Everyone sang along to the chorus.

• Дети пропели поздравление хором

  The children sang the congratulatory message in chorus.

• Разноголосый хор птиц разбудил меня утром

  The discordant chorus of birds woke me up in the morning.

• Этот хор написан в строгом контрапунктическом стиле.

  This chorus is written in a strict contrapuntal style.

• В доме поднялась настоящая пискотня цыплят.

  The house filled with a veritable chorus of chicks peeping.

• Он был просто подголоском в этом хоре мнений.

  He was merely a yes-man in this chorus of opinions.

• Соседки разахались, увидев такой подарок.

  The neighbors erupted in a chorus of oohs and aahs when they saw such a gift.

• Из травы слышался громкий лягушечий хор.

  A loud chorus of frogs could be heard coming from the grass.

• Тысячеголосый хор болельщиков гремел на стадионе.

  The thousand-voiced chorus of fans thundered through the stadium.

• Прооранный в микрофон припев было трудно разобрать.

  The chorus shouted into the microphone was difficult to make out.

• Это самый зацепляющий припев из всего альбома.

  This is the catchiest chorus on the entire album.

• Голоса певцов, наложившиеся один на другой, слились в хор.

  The singers' voices, overlapping one another, merged into a chorus.