clipped russian

• бокс

  boxing, pugilism

  isolation box, isolation cubicle, box (in a hospital)

  box, compartment, bay (in a garage)

  short haircut (clipped at back and sides), crop

• подстри́женный

  trimmed, cut, shorn, clipped

• стри́женый

  short-haired, shorn, clipped, short

• отры́вистый

  abrupt, clipped, staccato

  jerky, abrupt

• подстёгнутый

  spurred, incited, accelerated, boosted

  fastened, buckled, clipped, buttoned

• остри́гший

  having cut, having shorn, having clipped

• настри́женный

  sheared, clipped, cut

• состри́вший

  having cut, having clipped, having shorn

• обкромса́вший

  having clipped, having trimmed, having cut around

• отстрига́емый

  being cut off, being clipped off

• сложносокращённый

  compound-abbreviated, acronymic, formed from clipped components

Examples

• Он остри́г овцу́.

  He clipped the sheep.

• Альпинист пристегнул карабин к веревке.

  The climber clipped the carabiner onto the rope.

• Он говорил отрывисто и очень нервно.

  He spoke in a clipped, very nervous manner.

• Она говорила нарывчатыми, отрывистыми фразами.

  She spoke in jerky, clipped phrases.

• Стриженные под машинку солдаты стояли в строю.

  The soldiers, their hair clipped short, stood in formation.

• Кот, стригущийся впервые, вырывался из рук.

  The cat, getting clipped for the first time, struggled to get free.

• Бельё, прищемляемое прищепками, сохло на солнце.

  The laundry, clipped up with clothespins, was drying in the sun.

• Собаке выстригли шерсть на лапах перед стрижкой.

  The dog's fur on its paws was clipped before the grooming.