comply russian

• соотве́тствовать

  suit conform be consistent with

  match correspond to

  to comply/be in line with

• невыполне́ние

  non-fulfilment, failure to execute, to carry out, to comply with

Examples

• Осуждённый наркоторговец был готов подчини́ться властя́м, чтобы замени́ть свой сме́ртный пригово́р на пожи́зненное заключе́ние.The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
• Зако́ны нужно соблюда́ть.It's necessary to comply with a law.
• Если не соотве́тствовать соглаше́нию об имена́х, э́то мо́жет привести́ к оши́бкам парсинга.Not complying with the naming conventions will result in parse errors.
• Я не могу́ вы́полнить его про́сьбу.I cannot comply with his request.