contemplative russian

• размышля́ющий

  pensive, thoughtful, contemplative

• созерца́тельный

  contemplative, meditative

• созерца́ющий

  contemplative, meditative, beholding

• филосо́фствующий

  philosophizing, contemplative

• призаду́мывающийся

  thoughtful, pensive, contemplative, pondering

• у́мствующий

  intellectual, contemplative, speculative, abstract-thinking

Examples

• Она была созерцательницей, а не деятельницей.

  She was a contemplative person, not a woman of action.

• У него созерцательный характер, он любит тишину.

  He has a contemplative nature and loves silence.

• Она смотрела на море с созерцательным спокойствием.

  She gazed at the sea with contemplative calm.

• В монастыре ведут созерцательный образ жизни.

  At the monastery, they lead a contemplative way of life.

• Созерцающие туристы стояли перед картиной.

  The contemplative tourists stood in front of the painting.