deducted russian

• вы́чтенный

  subtracted, deducted

• отсчита́вший

  having counted out, having counted off, having reckoned, having deducted

• отчисля́емый

  being expelled, being dismissed, being deducted, deductible

• уде́ржанный

  retained, withheld, deducted

Examples

• Нужно вычитать из зарплаты налог каждый месяц.

  The tax must be deducted from the salary every month.

• В договоре указан размер удержания за опоздания.

  The contract specifies the amount deducted for lateness.

• После вычета налогов зарплата стала меньше.

  After taxes were deducted, the salary was lower.

• Из зарплаты вычли налог за месяц.

  The monthly tax was deducted from the salary.

• Бухгалтер вычел лишнюю сумму из счёта.

  The accountant deducted the excess amount from the bill.

• Удержанная сумма вернется вам в январе.

  The amount deducted will be returned to you in January.

• Отнимаемая часть зарплаты идёт на налоги.

  The portion deducted from the salary goes toward taxes.

• Вычтенная сумма указана в конце счёта.

  The deducted amount is indicated at the end of the bill.

• Вычтенный налог виден в квитанции.

  The deducted tax is shown on the receipt.

• Вычтенные деньги вернули мне на карту.

  The money that had been deducted was returned to my card.

• Бухгалтерия, отчислявшая проценты каждый месяц, работала исправно.

  The accounting department, which deducted the interest every month, worked reliably.

• Проценты, отчисляемые банком, указаны в договоре.

  The interest deducted by the bank is specified in the contract.

• Судья снизил оценку на полбалла за ошибку.

  The judge deducted half a point for the mistake.