discharge russian

• расчёт

  calculation, estimate

  settlement of accounts, payment

  dismissal, firing, discharge

• вы́делить

  allocate, pick out, choose, single out, allot, ear-mark, detach, find, provide, apportion, mark out, distinguish, secrete, excrete, discharge, exude, educe, isolate

  highlight

• освобожде́ние

  liberation, emancipation, release, discharge, deliverance, vacation

  exemption

• разря́д

  category

  discharge

  The degree of qualification in a certain person

• оправда́ть

  justify, warrant, excuse

  acquit, discharge

• выделе́ние

  discharge

• оправда́ние

  excuse

  justification

  acquittal, discharge

• сократи́ть

  shorten, curtail

  reduce or decline

  abbreviate

  dismiss, discharge, lay off

• опра́вдывать

  justify, warrant, excuse

  acquit, discharge

• увольне́ние

  dismissal discharge or firing

• отстрани́ть

  dismiss, discharge, push aside, remove, suspend, debar

• выпи́сывать

  to sign out, to subscribe (e.g. to a magazine), to write out, to write down, to discharge (from hospital), 2 meaning

• сокраща́ть

  shorten, curtail

  reduce, cut

  abbreviate

  dismiss, discharge, lay off

• разряди́ть

  discharge

  ease or diffuse (ситуация атмосферу обстановка)

• разгружа́ть

  unload, discharge, relieve

• увольня́ть

  fire, dismiss

  discharge, firing, was firing, give the sack, sack

• отстраня́ть

  push aside, remove, dismiss, discharge, suspend, debar

• разгрузи́ть

  unload, discharge, relieve

• разря́дка

  discharge

• увольни́тельный

  dismissal, discharge, relating to dismissal, relating to discharge

  leave of absence, furlough, leave, relating to leave

• разряди́ться

  discharge

  battery die

• отставля́ть

  dismiss, discharge

• гнои́ться

  suppurate, fester, discharge pus, discharge matter

• водоотли́вный

  discharge

• втека́ть

  flow, discharge

• выводно́й

  discharge, vent, excretory

• спускно́й

  drain, discharge

• выпи́сывание

  writing out, copying out, transcribing

  discharge (from hospital)

  subscription, subscribing

• разряжа́ть

  discharge

  ease or diffuse (ситуация атмосферу обстановка)

• разряжа́ться

  discharge

  battery die

• испуска́ние

  emission, release, discharge

• разгрузи́ться

  to unload, to discharge, to offload

  to unwind, to relax, to unburden oneself, to relieve stress

• втечь

  flow, discharge

• комиссуемый

  decommissionable, dischargeable, eligible for discharge, subject to being decommissioned

• отводя́щий

  diverting, leading away, draining, discharge

• расчи́слить

  to assign to; place on the rolls of

  to dismiss from service; discharge

• дембе́ль

  demobilization; discharge from military service

  soldier nearing discharge; discharged serviceman

• разря́дник

  sportsman in category

  A device that automatically discharges electrical installations

• отпу́щенный

  released, set free

  dismissed, discharged

• вы́писанный

  written out, discharged from hospital

• вы́груженный

  unloaded, discharged

• вы́писавший

  having written out, having copied out

  having discharged (from hospital), having prescribed (medicine)

  having subscribed (to)

• вы́писавшийся

  discharged, checked out, signed out

• выделя́емый

  allocated, assigned, designated

  highlighted, emphasized, singled out

  secreted, emitted, released, discharged

• выпи́сывавшийся

  being discharged, who was being discharged (from a hospital)

• выпи́сываемый

  being written out, being copied, being issued

  being prescribed, being discharged

  being subscribed to

• выпи́сывающийся

  being discharged, checking out

• демобилизова́вшийся

  demobilized, discharged

• испуска́вшийся

  emitted, given off, discharged, radiated

• комиссова́вший

  who has been medically discharged, decommissioned

• комиссованный

  discharged (from military service), invalided out, medically discharged

• отста́вленный

  set aside, put aside, placed aside

  dismissed, discharged, removed (from office)

• подса́женный

  planted (additionally), replanted

  addicted, hooked

  discharged (battery), damaged (engine)

• подсе́вший

  run down, discharged, flat (battery)

  hoarse, husky, croaky

  weakened, run down, unwell

• разгружённый

  unloaded, offloaded, discharged, relieved (of a burden)

• разряди́вший

  who discharged, which discharged, having discharged

  who unloaded, which unloaded, having unloaded

  who relieved, which relieved, having relieved, who defused, which defused, having defused

• разряди́вшийся

  discharged, run down, flat (battery)

• разряжа́емый

  dischargeable

  unloadable, capable of being unloaded

• разряжённый

  rarefied, thin

  discharged, flat (battery), empty (weapon)

• рассчи́тывающийся

  being discharged, being dismissed, being settled (financially)

• сбра́сываемый

  jettisonable, droppable, dischargeable

• спи́сывавшийся

  copying, plagiarizing

  corresponding (with someone), communicating by writing

  being written off, being decommissioned, being discharged

• списа́вшийся

  written off, decommissioned, discharged, obsolete, unfit for service

Examples

• У вас есть выделе́ния из половы́х путе́й?

  Do you have vaginal discharge?

• У меня выделе́ния из соска.

  I have a discharge from my nipple.

• Тома отстрани́ли от службы в а́рмии за поведе́ние, неподоба́ющее офице́ру.

  Tom was discharged from the army for conduct unbecoming an officer.

• За́втра Тома, скорее всего, вы́пишут из больни́цы.

  Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.

• Заключенный освобожден.

  Prisoner is discharged.