dismounted russian

• спе́шившийся

  dismounted, having dismounted

• демонти́ровавший

  having dismantled, having dismounted, dismantled

• размонти́рованный

  unmounted, dismounted, uninstalled

• спешиваемый

  being dismounted, that is being dismounted, dismountable

• сса́женный

  unseated, dismounted, taken down, removed (from a vehicle)

  abraded, scraped, chafed, grazed

• соскочи́вший

  slipped off, come off, detached, dislodged

  having jumped off, having got off, dismounted, alighted

Examples

• Фома слез с мотоци́кла.

  Tom dismounted his motorcycle.

• Фома слез со своего́ мотоци́кла.

  Tom dismounted his motorcycle.

• Спешившийся всадник подошёл к дому.

  The rider who had dismounted approached the house.

• Спешившиеся солдаты повели коней в поводу.

  The soldiers who had dismounted led the horses by the reins.

• Мы увидели спешившегося офицера у ворот.

  We saw the officer who had dismounted by the gate.

• Всадник, доскакавший до города, спешился у ворот.

  The rider, having galloped to the city, dismounted at the gate.

• Всадник, спешивавшийся у крыльца, устало вздохнул.

  The rider who had dismounted near the porch sighed tiredly.

• Солдат, спешивавшийся у реки, оглянулся назад.

  The soldier who had dismounted by the river looked back.