dispatched russian

• отправля́ться

  to set out, to depart, to leave, to start off

  to go, to make one's way, to head (for)

  to be sent, to be dispatched

• посыла́ться

  to be sent, to be dispatched

• отряжённый

  detached, assigned, dispatched

• отряди́ться

  to be dispatched, to be sent, to be delegated

• отряжа́ться

  to be sent, to be dispatched, to be seconded

• при́сланный

  sent, dispatched

• ото́сланный

  sent, dispatched

• досла́вший

  having sent (additionally), having dispatched (the rest)

• до́сланный

  additionally sent, dispatched, sent later

• за́сланный

  sent (secretly), planted, infiltrated, dispatched

• отсыла́емый

  being sent, referred, dispatched

• разо́сланный

  dispatched, sent out, distributed

• рассыла́вший

  having sent out, having dispatched, having distributed

• рассыла́емый

  being sent out, being distributed, dispatched, mailed

• откомандиро́ванный

  seconded, dispatched, sent on a business trip

• отряди́вший

  who detached, who assigned, who dispatched

• спрова́дивший

  having sent off, having dispatched, having gotten rid of

• спрова́женный

  seen off, sent away, dispatched

• засыла́емый

  being sent, being dispatched, being infiltrated, (that is) sent in

• доставля́ющийся

  being delivered, being supplied, being dispatched

• отгружа́емый

  shipped, dispatched, loaded, being shipped

• отряжа́вший

  who dispatched, who sent, who detached

• отряжа́емый

  dispatched, delegated, assigned, sent

• отгрузи́вший

  having shipped, that has shipped, having dispatched

• отгружённый

  shipped, dispatched, consigned

• отряжа́вшийся

  having been sent, dispatched, assigned, delegated

• подсыла́емый

  being sent in, being dispatched covertly

• усылаемый

  being sent away, being dispatched

• доби́тый

  broken-down, dilapidated, worn out, clapped-out

  exhausted, worn out, dead beat, utterly defeated

  finished off, killed off, dispatched

• высыла́емый

  being deported, being exiled, being expelled

  being sent, being dispatched, being mailed

Examples

• Мы заказа́ли това́ры вовремя. Но их не отпра́вят раньше сле́дующего ме́сяца.

  We ordered the products on time. However, they won’t be dispatched until next month.

• Капитан подписал коносамент перед отправкой груза.

  The captain signed the bill of lading before the shipment was dispatched.

• Отрядивший бойцов командир остался на месте.

  The commander who had dispatched the soldiers stayed behind.

• Командир, отряжавший солдат в разведку, был опытным офицером.

  The commander, who had dispatched soldiers on reconnaissance, was an experienced officer.

• На место преступления сразу выехала опергруппа.

  An оперативе group was immediately dispatched to the crime scene.