drinker russian

• запо́йный

  chronically drunk, hard-drinking, binge-drinking

  binge drinker, drunkard, dipsomaniac

• кофе́йница

  coffee mill, coffee grinder

  coffee tin, coffee canister

  coffee lover (woman), big coffee drinker (woman)

• кровопи́йца

  bloodsucker, exploiter, extortioner, parasite

  vampire, blood-drinker

• пои́лка

  drinker, waterer, drinking trough, water bowl

• пьяню́га

  drunkard, boozer, heavy drinker, alcoholic

• выпива́ющий

  drinking, a drinker

• запива́вший

  who used to drink heavily, a former heavy drinker

• попива́вший

  habitually drinking, a habitual drinker (as an adjective or referring to such a person)

• пья́нствовавший

  having been a heavy drinker, who had indulged in heavy drinking, who used to drink heavily

• пропи́вший

  having drunk away, having squandered (on drink), having lost (through drinking)

  alcohol-sodden, debauched (by drink), drinker's (face)

Examples

• Он го́рький пья́ница.

  He's a heavy drinker.

• Том сильно пьёт.

  Tom is a heavy drinker.

• Том не очень лю́бит пить.

  Tom isn't much of a drinker.

• Ты пьёшь ко́фе или чай?

  Are you a coffee or a tea drinker?

• Вы пьёте ко́фе или чай?

  Are you a coffee or a tea drinker?

• Оте́ц Тома был пья́ницей.

  Tom's father was a drinker.

• Мать Мэри втайне пьёт.

  Mary's mother's a cupboard drinker.

• Мать Мэри втихаря попива́ет.

  Mary's mother's a cupboard drinker.

• Том — го́рький пья́ница.

  Tom is a heavy drinker.

• Том пьёт чай ли́трами.

  Tom is a heavy tea drinker.

• Мэри выпива́ет только за компа́нию.

  Mary is a social drinker.

• Том выпива́ет только за компа́нию.

  Tom is a social drinker.

• Он давно стал пьющим человеком.

  He has long since become a heavy drinker.

• В нашей компании много непьющих людей.

  There are many non-drinkers in our group.

• Он выглядел как запивший человек: помятый и хмурый.

  He looked like a heavy drinker: disheveled and sullen.

• Мужчина, пьянствовавший всю жизнь, наконец бросил пить.

  The man, who had been a heavy drinker all his life, finally gave up drinking.