entangled russian

• пу́таться

  to get tangled, to get caught up, to get entangled

  to get confused, to get muddled, to lose the thread

  to get mixed up (in something), to get drawn into (something)

  to meddle (in), to interfere (in), to butt in

  to hang around, to knock about, to loiter

  to lose one's way, to wander about lost

• запу́таться

  to get confused, to get muddled, to lose the thread

  to get tangled, to get entangled, to become snarled

  to get entangled (in), to get mixed up (in), to land oneself in trouble

• увяза́ть

  to get stuck (in mud), to sink in, to get bogged down

  to get bogged down (in), to become entangled (in), to get mired (in)

  to tie up, to bundle up, to pack up (with cord)

  to coordinate (with), to link up (with), to bring into line (with)

• увя́знуть

  to get stuck, to sink in, to get bogged down (in mud)

  to get bogged down, to become mired, to get entangled

• запу́тываться

  to get tangled, to get tangled up, to become entangled

  to get confused, to get mixed up, to lose the thread, to be misled

  to get entangled (in debts), to become enmeshed, to get into a mess

  to become more complicated, to get muddled, to become confused

• перепу́таться

  to get tangled, to become entangled, to get mixed up

  to get confused, to get muddled, to become flustered

• завира́ться

  to become entangled in lies, to talk at random

• заме́шиваться

  to get involved, to get mixed up (in something), to get tangled up, to become entangled

  to mingle, to blend in (with a crowd), to mix in

  to be kneaded, to be mixed, to become doughy, to thicken

  to become embarrassed, to get flustered, to be disconcerted

• перепу́тываться

  to get entangled, to get confused, to mixed up

• опу́тываться

  to get entangled, to become entwined, to get caught up, to get ensnared

• припу́тываться

  to get involved, to get caught up, to become entangled

• спу́тываться

  to become entangled

• опу́таться

  to get entangled, to get caught up, to get enmeshed, to get involved

• припу́таться

  to get mixed up, to get involved, to get entangled

• повяза́ться

  to get involved (with), to get entangled, to tie oneself (to)

  to get caught, to get arrested, to get nabbed

• ввя́знуть

  to get stuck, to get bogged down

  to get involved, to get entangled, to be drawn into

• втяну́вший

  having drawn in, having sucked in, having absorbed

  having involved, having drawn into, having entangled

• зама́тывающийся

  getting entangled, getting wrapped up, prone to tangling

  getting exhausted, wearing oneself out, becoming fatigued

• заплета́вший

  braiding, plaiting, intertwining

  stumbling, tangling, getting entangled (about legs or tongue)

• увяза́вшийся

  having tagged along, having followed, trailing

  stuck, entangled, mired

• запу́тавшийся

  confused, muddled, perplexed, entangled

• вли́пший

  stuck, caught, entangled

• запу́тавший

  having confused, having entangled, having muddled

• опу́тавший

  entangled, enmeshed, ensnared, entwined

• опу́танный

  entangled, enmeshed, ensnared, tangled

• ввяза́вшийся

  involved, entangled, caught up in

• запу́тывавшийся

  getting tangled, becoming entangled, getting complicated, getting confused

• опу́тываемый

  being entangled, being entwined, being enmeshed, being ensnared

• ввязываемый

  being involved, being implicated, being entangled, being drawn into

• вожжа́вшийся

  entangled, bogged down, involved (in a difficult situation)

• впу́тывавший

  who involved, who implicated, who entangled

• впу́тываемый

  being involved, being implicated, being entangled

• впу́тывавшийся

  involved, entangled, implicated

• перепу́тывавшийся

  getting confused, getting entangled, getting mixed up

• ввяза́вший

  having involved, having drawn into, having entangled

• ввя́занный

  involved, implicated, entangled

• переплётшийся

  intertwined, interlaced, entangled, interwoven

• заплётшийся

  tangled, matted, entangled

• вплётшийся

  woven into, entangled in, intertwined with, having become part of

• опу́тывающийся

  entangling, wrapping around, getting entangled

• опу́тывавшийся

  entangling (itself), getting entangled, ensnaring (itself)

• припу́тывающийся

  getting involved, becoming entangled, getting dragged in

• спу́тывавшийся

  getting tangled, becoming entangled

• впу́тавший

  having involved, having entangled, having implicated

• впу́танный

  involved, implicated, entangled

• впу́тавшийся

  entangled, involved, caught up

• припу́тавший

  having involved (someone), having entangled (someone), who involved, who entangled

• припу́танный

  entangled, mixed up, confused, implicated

• припу́тавшийся

  entangled, confused, involved, mixed up

• обвяза́вшийся

  wrapped around oneself, having tied oneself, entangled

• ввя́знувший

  entangled, involved, implicated

• вля́пываться

  to get into trouble, to get oneself into a mess, to get entangled, to blunder into

• заплётший

  intertwined, entangled, tangled

  slurred, stumbling, faltering

Examples

• Я запу́тался в паути́не лжи.

  I got entangled in a web of lies.

• При расспро́се Том запу́тался в противоре́чиях. В коне́чном ито́ге он призна́лся, что сам соверши́л э́тот посту́пок.

  During the questioning, Tom became entangled in contradictions. In the end, he confessed that he had committed the act himself.

• При допро́се Том запу́тался в противоре́чиях и в коне́чном ито́ге призна́лся, что э́то он сам соверши́л преступле́ние.

  During the interrogation, Tom became entangled in contradictions and eventually confessed that he himself had committed the crime.

• Ветки деревьев сцепляются над узкой дорожкой.

  The branches of the trees become entangled over the narrow path.

• Паук, опутавший муху паутиной, начал есть.

  The spider that had entangled the fly in its web began to eat it.

• Компания оказалась опутанной сетью посредников.

  The company found itself entangled in a network of intermediaries.

• Ложь, опутывающая всю его жизнь, наконец раскрылась.

  The lie that had entangled his entire life was finally exposed.