erosion russian

• эро́зия

  erosion

• вымыва́ть

  to wash (thoroughly), to wash out

  to wash away, to wash out, to erode

  to hollow out, to carve out (by erosion)

• размы́в

  wash-out, erosion

• выве́тривание

  weathering, erosion (by the elements)

  airing (out), ventilating

• размыва́емый

  erodible, susceptible to erosion

• водомо́ина

  gully, washout, water-worn ravine

  erosion pothole, scour hole

• размыва́ющийся

  blurring, fading, becoming indistinct

  eroding, being washed away, susceptible to erosion

Examples

• Эрозия почвы разрушает поля каждый год.

  Soil erosion destroys fields every year.

• Река вызывает сильную эрозию берегов.

  The river causes severe erosion of the banks.

• Учёные борются с эрозией прибрежных территорий.

  Scientists are fighting the erosion of coastal areas.

• Корни деревьев обнажаются от эрозии почвы

  The roots of the trees are exposed by soil erosion.

• Абразия берега усилилась после шторма.

  Coastal erosion intensified after the storm.

• Лесомелиоративные меры помогают бороться с эрозией почвы.

  Forest amelioration measures help combat soil erosion.

• Лесонасаждение помогает защитить почву от эрозии.

  Afforestation helps protect the soil from erosion.

• Облесение склонов помогает бороться с эрозией почвы.

  Afforestation of the slopes helps combat soil erosion.

• Инженеры проверяют размыв грунта под мостом.

  The engineers are inspecting the erosion of the soil beneath the bridge.

• Размывание берега продолжается уже много лет.

  The erosion of the riverbank has been continuing for many years.

• Учёные изучают размывание почвы у реки.

  Scientists are studying soil erosion near the river.

• Из-за размывания дороги движение временно закрыли.

  Because of the road erosion, traffic was temporarily closed.

• Почва, разрушаемая эрозией, теряет плодородие.

  Soil being destroyed by erosion loses its fertility.

• Обнажавшиеся корни деревьев мешали идти по тропе.

  The tree roots exposed by erosion made it difficult to walk along the path.

• Корни дерева, оголявшиеся от эрозии, торчали из земли.

  The tree roots, exposed by erosion, protruded from the ground.

• Почвопокровные растения защищают землю от эрозии.

  Ground-cover plants protect the soil from erosion.

• Вымывание почвы происходит из-за сильных дождей.

  Soil erosion occurs because of heavy rains.