evaporated russian

• вы́паренный

  evaporated, boiled down, concentrated

• испари́вшийся

  evaporated, vanished, disappeared

• испарённый

  evaporated, vaporized

• выпа́риваемый

  being evaporated, evaporating (passive sense), boiled off

• испаря́емый

  evaporable, volatile, being evaporated

• испари́вший

  evaporated

• улету́чившийся

  evaporated, vanished, disappeared, volatilized

• упа́ренный

  steamed, reduced (by boiling down), evaporated down

  overheated, flushed, sweaty

• выкипа́вший

  boiled away, evaporated

• выпа́ривавший

  evaporating, boiling away, having evaporated

• испаря́вший

  evaporating, vaporizing, which evaporated, that was evaporating

• упа́риваемый

  being boiled down, being evaporated, that is boiled down, that is evaporated

• упа́ривавшийся

  being evaporated, being boiled down

• вы́кипевший

  boiled away, evaporated, boiled out

• вы́паривший

  evaporated, boiled away, steamed out

• упа́ривший

  having boiled down, having evaporated, having reduced

Examples

• Где вода? - "Испари́лась".

  Where's the water? "It evaporated."

• Весь мой энтузиазм быстро улетучился.

  All my enthusiasm quickly evaporated.

• Соль выпарили на медленном огне.

  The salt was evaporated over low heat.

• Мы выпарили лишнюю жидкость из бульона.

  We evaporated the excess liquid from the broth.

• Испарившийся туман открыл вид на горы.

  The fog that had evaporated revealed a view of the mountains.

• Испарившаяся вода оставила на дне соли.

  The water that had evaporated left salts at the bottom.

• Испарившийся запах духов уже не чувствовался.

  The scent of perfume that had evaporated could no longer be detected.

• Раствор, выпариваемый на медленном огне, стал гуще.

  The solution being evaporated over low heat became thicker.

• Мы следили за жидкостью, выпариваемой в лаборатории.

  We watched the liquid being evaporated in the laboratory.

• Выпариваемая вода постепенно исчезала из колбы.

  The water being evaporated gradually disappeared from the flask.

• Химик, выпаривший раствор, показал нам осадок.

  The chemist who had evaporated the solution showed us the precipitate.

• Испарённый растворитель собрали в отдельную трубку.

  The evaporated solvent was collected in a separate tube.

• Испарённая вода снова превратилась в капли на стекле.

  The evaporated water turned into droplets on the glass again.

• Химик, упаривший раствор, взвесил осадок.

  The chemist, who had evaporated the solution, weighed the precipitate.