exercise-book russian

• тетра́дь

  notebook, writing-book, exercise-book, copy-book, part

• тетра́дный

  notebook (adj.), exercise-book (adj.)

Examples

• Учитель попросил зачеркнуть ошибку в тетради.

  The teacher asked us to cross out the mistake in our exercise books.

• Учительница Шпагина проверяет наши тетради.

  The teacher, Ms. Shpagina, is checking our exercise books.

• Учитель перечеркнул неправильный ответ в тетради.

  The teacher crossed out the wrong answer in the exercise book.

• На уроке учитель организовал взаимопроверку тетрадей.

  During the lesson, the teacher organized a peer review of the students’ exercise books.

• Учитель, отметивший ошибки в тетради, вернул её ученику.

  The teacher who marked the mistakes in the exercise book returned it to the student.

• Учитель, проверивший тетради, поставил хорошие оценки.

  The teacher who checked the exercise books gave good grades.

• Учитель, проверяющий тетради, сидел до полуночи.

  The teacher checking the exercise books sat up until midnight.

• Учитель, проверявший тетради, заметил ошибку.

  The teacher who was checking the exercise books noticed a mistake.

• Заподозривший неладное учитель проверил тетради снова.

  The teacher, who suspected that something was wrong, checked the exercise books again.

• Учитель, раздававший тетради, вошёл в класс.

  The teacher handing out exercise books entered the classroom.

• Учитель, просматривающий тетради, ставит оценки.

  The teacher checking the exercise books gives them grades.

• Учитель, раздавший тетради, вышел из класса.

  The teacher who had handed out the exercise books left the classroom.

• Учитель, прекращавший урок, собрал тетради.

  The teacher, who was ending the lesson, collected the exercise books.

• Учитель, продиктовавший диктант, проверял тетради весь вечер.

  The teacher who dictated the dictation spent the entire evening checking the students’ exercise books.

• Учитель, пересчитывавший тетради, обнаружил одну пропавшую.

  The teacher who was counting the exercise books discovered that one was missing.

• Учитель, исправляющий ошибки в тетради, работает очень внимательно.

  The teacher who is correcting mistakes in the exercise book works very carefully.

• Учитель, исправлявший тетради, устал к вечеру

  The teacher who was marking the exercise books was tired by evening.

• Учитель, метящий тетради галочками, проверял ошибки.

  The teacher marking the exercise books with checkmarks was checking the mistakes.

• Учитель, выправивший все ошибки в тексте, вернул тетрадь.

  The teacher who had corrected all the mistakes in the text returned the exercise book.

• Учитель, усматривающий ошибки в тетради, покачал головой.

  The teacher, noticing errors in the exercise book, shook his head.

• Учитель, пронумеровавший тетради, раздал их ученикам.

  The teacher, having numbered the exercise books, handed them out to the students.

• Учитель, нумеровавший тетради, устал к вечеру.

  The teacher who had numbered the exercise books was tired by evening.

• Учитель, переглядевший тетради, вернул их ученикам.

  The teacher who had checked the exercise books returned them to the students.

• Учитель, перепоручавший проверку тетрадей, доверял своим ученикам.

  The teacher, who had delegated the checking of the exercise books, trusted his students.

• Учитель, помечающий тетради, сидит за столом.

  The teacher marking exercise books is sitting at the desk.

• Учитель, препоручавший проверку тетрадей ассистенту, доверял ему полностью.

  The teacher, who entrusted the checking of the exercise books to his assistant, trusted him completely.

• Учитель, подтёрший ошибку в тетради, поставил новую отметку.

  The teacher, who had erased the mistake in the exercise book, gave it a new grade.