fooling russian

• балага́нивший

  clowning, fooling around, buffooning

• балбе́сничавший

  who was goofing off, who was fooling around, who was idling

• балбе́сничающий

  fooling around, loafing, playing the fool, idiotic, acting like a blockhead

• балу́ющийся

  mischievous, naughty, playful, fooling around, indulging

• дура́чащий

  fooling, joking, playing the fool

• дура́чащийся

  fooling around, acting silly, clowning around

• дура́чивший

  fooling, tricking, deceiving, making a fool of

• дура́чившийся

  fooling around, playing the fool, acting silly, frolicking

• дури́вший

  fooling, acting silly, playing the fool, who was fooling around

• ерунди́вший

  who talked nonsense, who was fooling around

• ерундя́щий

  talking nonsense, fooling around, joking, nonsensical

• обдуря́вший

  deceiving, fooling, tricking

• обдуря́ющий

  deceptive, misleading, fooling

• одура́чивавший

  fooling, tricking, duping

• одура́чивающий

  deceiving, duping, fooling, misleading

• околпачивавший

  tricking, fooling, deceiving, duping

• околпачивающий

  deceiving, tricking, duping, fooling

• пая́сничающий

  clowning, buffooning, fooling around

• прика́лывавшийся

  joking, fooling around, making fun (of), teasing

• прика́лывающийся

  joking, kidding, fooling around

• чуди́вший

  who was acting up, who was doing strange things, who was fooling around

Examples

• Хва́тит дурака́ валя́ть!

  Stop fooling around!

• Когда ты ожида́ешь получи́ть что-то за просто так, еди́нственный челове́к, кото́рого ты обдуриваешь, - э́то ты сам.

  When you expect to get something for nothing, the only person you're fooling is yourself.

• Скажи́ Тому, чтобы он переста́л валя́ть дурака́.

  Tell Tom to stop fooling around.

• Я и Мэри, с кото́рой мы близнецы, развлека́лись тем, что меня́лись местами и дура́чили окружа́ющих.

  Mary and I, who are twins, used to amuse ourselves by exchanging identities and fooling everyone.

• Я нико́го не обма́нываю.

  I'm not fooling anybody.

• Тебе нико́го не одура́чить.

  You're not fooling anyone.

• Тебе нико́го не провести́.

  You're not fooling anyone.