functional russian

• зави́симость

  dependence, dependency

  addiction

  relationship, correlation, functional dependence

• функциона́льный

  functional, dynamic

• спра́вный

  serviceable, in good working order, functional

• слома́вшийся

  broken, out of order, non-functional

• малогра́мотность

  semi-literacy, functional illiteracy

  ignorance, lack of education, incompetence

• прирабо́танный

  broken-in, run-in, well-used (and comfortable/functional)

• функциона́льность

  functionality

Examples

• Непра́вильные транспортиро́вка и обраще́ние мо́гут вы́звать структу́рное и функциональное поврежде́ние устро́йства.

  Improper transport and handling may cause structural and functional damage of the device.

• Мно́гие компа́нии, выпускающие програ́ммное обеспе́чение, предлага́ют беспла́тные ве́рсии свои́х продуктов, пусть и с ограни́ченным функционалом.

  Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.

• Зеркала на стене, на мой взгляд, очень функциональны. Они визуально расширя́ют простра́нство, легко мо́ются и хорошо смо́трятся с хромированными пове́рхностями.

  The mirrors on the wall are, in my view, very functional. They visually expand the space, are easy to clean, and look good with the chrome surfaces.

• Эта мебель очень функциональная и удобная

  This furniture is very functional and comfortable.

• Функциональность этой программы очень высокая.

  This program has very high functionality.

• Разработчики улучшили функциональность приложения.

  The developers improved the app’s functionality.

• Мы оценили функциональность нового телефона.

  We evaluated the functionality of the new phone.