gamble russian

• авантю́ра

  adventure, gamble, venture

  flirt, liaison

• проигра́ться

  to lose everything (by gambling), to go broke, to gamble away one's money

• прои́грываться

  to lose all one's money, to gamble away

  to be played, to be broadcast, to be recorded

• картёжник

  card-player, gambler

• ка́таль

  card sharp, sharper, cheat, swindler, professional gambler

• игрома́н

  Gambler

• проброса́вшийся

  who has lost (much/all money) gambling, who has gambled away (much/all money)

• прои́грывавшийся

  losing, that was being lost

  being played, that was being played

  being gambled away, that was being squandered

• проигра́вшийся

  ruined, broke, having gambled away everything, having lost everything

• просади́вший

  having squandered, having gambled away, having blown (money)

Examples

• Том проигра́л целое состоя́ние за один ве́чер.

  Tom gambled away a fortune in one night.

• Том проигра́л всё, что у него бы́ло.

  Tom gambled away everything he had.

• Он зая́длый игро́к.

  He is a compulsive gambler.

• Не игра́йте на чужи́е де́ньги.

  Don't gamble with other people's money.

• Он проигра́л все свои́ сбереже́ния.

  He gambled away his life savings.

• Игроки́ очень лю́бят рискова́ть.

  Gamblers enjoy taking risks.

• Ты крупно риску́ешь.

  You're taking a big gamble.

• Лишь после сме́рти матери Том обнару́жил, что она проигра́ла всё насле́дство.

  Tom only found out after his mother's death that she had gambled away his inheritance.

• Мой муж — зая́длый игро́к. Что мне де́лать?

  My husband is a compulsive gambler. What can I do?

• Мой муж — игроман. Что мне де́лать?

  My husband is a compulsive gambler. What can I do?

• Игро́к смошенничал при по́мощи косте́й со смещённым це́нтром тя́жести.

  The gambler used loaded dice to cheat.

• Тому нра́вилось игра́ть на де́ньги.

  Tom liked to gamble.

• Тому нра́вились аза́ртные игры.

  Tom liked to gamble.

• Э́то огро́мная авантю́ра.

  It's a huge gamble.

• Ты лю́бишь аза́ртные игры?

  Do you like to gamble?