garbled russian
крокозя́бра
mojibake, garbled text
кракозя́бра
mojibake, garbled text
weird looking animal, creepy crawly
кове́ркаемый
distorted, mangled, garbled, corrupted
коверканный
distorted, mangled, mutilated, garbled, broken
пере́вранный
distorted, misrepresented, garbled, mangled
перевира́емый
misrepresented, distorted, garbled
перевра́вший
distorted, misrepresented, garbled, mangled
Examples
Перевираемые слова песни звучали смешно.
The garbled lyrics of the song sounded funny.
Его перевранный пересказ никого не убедил.
His garbled retelling convinced no one.
Из-за неправильной кодировки вышла сплошная крокозябра.
Because of incorrect encoding, the result was one complete mess of garbled text.
На экране вместо русских слов вылезла кракозябра.
Garbled text appeared on the screen instead of the Russian words.



















