greedily russian

• жа́дно

  greedily, avidly, eagerly

  stingily

• молоти́ть

  to thresh

  to beat, to pound, to thrash, to hammer

  to wolf down, to scoff, to eat greedily

  to jabber, to chatter nonstop, to rattle on

• дорва́ться

  to finally get at, to get one's hands on, to fall greedily upon

  to attain (after a struggle), to get through to, to make it to

• а́лчно

  greedily

• граба́стать

  to grab, to snatch, to seize greedily, to appropriate

• заграба́стывать

  to grab, to snatch, to seize (greedily), to appropriate (illegally)

• награба́стать

  to grab a lot of, to amass, to hoard, to accumulate (often illicitly/greedily)

• ха́паемый

  being snatched, being grabbed greedily, being appropriated (often illegally or unscrupulously)

• заграба́ставший

  who seized, who grabbed, who appropriated (greedily)

• наха́павший

  having grabbed, having snatched, having amassed (greedily/dishonestly)

• награба́ставший

  having grabbed, having hoarded, having appropriated, having amassed (often greedily or illegally)

Examples

• Том с жа́дностью сожра́л творо́жный торт целиком.

  Tom greedily devoured an entire cheesecake.

• Том пожира́л творо́жный торт так жадно, что даже Мария едва могла́ в э́то пове́рить.

  Tom was devouring the cheesecake so greedily that even Maria could hardly believe it.

• Бы́ло трудно пове́рить в то, с како́й жа́дностью Мария пожира́ла чизкейк.

  It was hard to believe how greedily Maria devoured the cheesecake.

• Он алчно смотрел на чужие деньги.

  He gazed greedily at someone else’s money.

• Волк алчно набросился на еду.

  The wolf greedily lunged at the food.

• Она алчно схватила последний кусок хлеба.

  She greedily grabbed the last piece of bread.

• Кот, голодавший на улице, стал есть очень жадно.

  The cat, which had been starving on the street, began to eat very greedily.

• Чавкавший пёс жадно ел из миски.

  The dog, smacking its lips, greedily ate from its bowl.

• Нахапавший чужого добра чиновник теперь в тюрьме.

  The official who had greedily amassed other people's property is now in prison.