groveling russian

• пресмыка́вшийся

  crawling, creeping

  groveling, fawning, obsequious, sycophantic

• лебези́вший

  fawning, groveling, obsequious

• по́дличающий

  groveling, servile, fawning, obsequious

• подхали́мничавший

  fawning, obsequious, groveling, sycophantic

• раболе́пствующий

  groveling, fawning, obsequious, servile

• раболе́пствовавший

  servile, obsequious, fawning, groveling

• подобостра́стничавший

  fawning, groveling, obsequious, sycophantic

Examples

• Он всю жизнь пресмыкался перед сильными.

  He spent his whole life groveling before the powerful.

• Его пресмыкательство перед начальником вызывало у всех отвращение.

  His groveling before the boss disgusted everyone.

• Такое пресмыкательство недостойно настоящего мужчины.

  Such groveling is beneath a real man.

• Пресмыкательство перед властью никогда меня не привлекало.

  I have never been attracted to groveling before those in power.

• Чиновник, годами низкопоклонничавший перед начальством, вдруг остался без покровителя.

  The official, who had been groveling before his superiors for years, suddenly found himself without a patron.

• Этот подхалимничавший перед начальством человек уже не вызывал доверия.

  This man, who had been groveling to his superiors, was no longer trusted.

• Он вспомнил себя, раболепствовавшего перед богатыми клиентами.

  He remembered himself groveling before wealthy clients.