haggle russian

• торгова́ться

  to bargain, to haggle, to wrangle, to argue

• поторгова́ться

  to bargain, to haggle

• сторгова́ться

  to bargain, to haggle, to wrangle, to argue

• ряди́ться

  to dress up, to dress oneself up, to disguise oneself, to deck oneself out

  to haggle, to bargain, to make a deal, to negotiate a price

• добаза́риться

  to haggle, to agree by haggling/bargaining

• выторговываемый

  being bargained for, being haggled for, negotiable

• торгова́вшийся

  bargained, haggled, who had bargained

• вы́торгованный

  bargained, negotiated, haggled

• выторго́вывающий

  bargaining, haggling, negotiating for, one who bargains/haggles/negotiates

• поторгова́вшийся

  having bargained, having haggled

Examples

• Они долго рядились о цене товара.

  They haggled over the price of the goods for a long time.

• Купцы рядились каждый день на рынке.

  The merchants haggled in the market every day.

• Опытный закупщик всегда торгуется с продавцами.

  An experienced buyer always haggles with sellers.

• Мы решили поторговаться на рынке немного

  We decided to haggle a little at the market.

• Он любит поторговаться перед покупкой машины

  He likes to haggle before buying a car.

• Давай поторгуемся, цена слишком высокая

  Come on, let's haggle—the price is too high.

• На рынке она любит выторговать пару рублей.

  At the market, she likes to haggle over a couple of rubles.

• Мы наконец добазарились о цене на машину.

  We finally haggled over the price of the car and reached an agreement.

• Покупатель, долго торговавшийся с продавцом, ушёл без покупки.

  The customer, who had haggled with the seller for a long time, left without buying anything.

• Торговавшийся до последнего фермер сбавил цену вдвое.

  The farmer, who had haggled until the very last moment, cut the price in half.

• Турист, выклянчивший скидку, гордо показывал билет.

  The tourist who had haggled for a discount proudly showed his ticket.

• Я знаю людей, выторговывающих каждый рубль на рынке.

  I know people who haggle over every ruble at the market.

• Мужчина, выторговывавший скидку, наконец купил машину.

  The man who had haggled for a discount finally bought the car.

• Крохоборствовавший купец торговался за каждую мелочь на рынке.

  The penny-pinching merchant haggled over every little thing at the market.

• Покупатель, поторговавшийся с продавцом, купил куртку дешевле.

  The customer who haggled with the salesperson bought the jacket more cheaply.

• Женщина, поторговавшаяся на рынке, ушла довольная.

  The woman who had haggled at the market left satisfied.

• Турист, поторговавшийся за сувениры, сэкономил немного денег.

  The tourist who haggled over the souvenirs saved a little money.