hand-me-downs russian

• дона́шивать

  to wear out (old clothes), to finish wearing, to wear until worn out

  to wear (hand-me-downs), to wear out (someone else's old clothes)

  to carry to term, to carry (a baby) to full term

• дона́шивание

  wearing out, finishing wearing, wearing hand-me-downs

Examples

• У Имоджен из Интерне́та есть привы́чка плати́ть 50 до́лларов за пла́тье, кото́рое вы́глядит как пла́тье за пять до́лларов.

  Imogen of the Internet has a habit of paying fifty dollars for clothes that are manufactured to look like five-dollar hand-me-downs.

• Дети донашивают одежду друг после друга.

  The children wear each other’s hand-me-downs.

• Мать занималась донашиванием вещей старшего брата.

  My mother used to have me wear my older brother’s hand-me-downs.

• Подросток, вымахивающий выше отца, донашивает его старые куртки.

  The teenager, growing taller than his father, wears his old jackets as hand-me-downs.