hearty russian

• пло́тно

  tightly, firmly, without gaps

  densely

  substantial, hearty, full

• нава́ривавший

  that was making rich/hearty by cooking, that was brewing a large quantity

Examples

• От лица фи́рмы я хоте́л бы вы́разить всем вам нашу и́скреннюю благода́рность.On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
• Семья́, куда я прие́хал, оказа́ла мне серде́чный приём.My host family gave me a hearty welcome.
• Она организова́ла гостя́м раду́шный приём.She gave her guests a hearty reception.