honored russian

• удосто́иться

  be honored, be awarded

• почита́ться

  to be considered, to be regarded, to be revered, to be honored

• засле́женный

  merited, deserved, distinguished, honored

• отличённый

  distinguished, differentiated, set apart

  honored, decorated, awarded, distinguished

• почи́танный

  read

  honored, respected

• почита́вшийся

  revered, respected, honored

• почита́емый

  respected, revered, esteemed, honored

• почита́ющийся

  revered, respected, honored

• почти́вший

  having honored, having revered, having respected

• почтённый

  honored, respected, venerable

• сподо́бленный

  honored, granted, vouchsafed

• ува́женный

  respected, esteemed, honored

• ува́живший

  having respected, having honored

• уво́женный

  respected, honored

• удоста́ивавшийся

  honored, awarded, granted, who was honored, who was awarded

• удоста́ивающийся

  being honored, being awarded, being granted, recipient (of)

• удостаиваемый

  awarded, honored, bestowed, granted

• удосто́енный

  awarded, granted, honored

• удосто́ивший

  having honored, who honored, having bestowed, who bestowed, having granted

• удосто́ившийся

  honored, awarded, deserving

• че́ствовавший

  honoring (past), celebrating (past), who honored, who celebrated

• че́ствованный

  honored, celebrated

• че́ствуемый

  honored, celebrated, revered

• чести́вший

  who honored, having honored, who praised, having praised

• чти́вший

  honoring, revering, respecting, who honored, who revered, who respected

• чти́мый

  revered, respected, honored, estimable

Examples

• Для меня честь рабо́тать с То́мом.I'm honored to work with Tom.
• Э́то прове́ренная вре́менем тради́ция.It's a time-honored tradition.
• Для меня большая честь находи́ться в э́том неподвла́стном вре́мени го́роде — Каи́ре — и быть при́нятым двумя выдаю́щимися уче́бными заведе́ниями. Вот уже более ты́сячи лет Аль-Азхар выступа́ет маяко́м исла́мского образова́ния, и вот уже более ста лет Каи́рский университе́т явля́ется исто́чником еги́петского прогре́сса.I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement.
• Для меня честь рабо́тать с ними.I'm honored to work with them.
• Для меня честь рабо́тать с ним.I'm honored to work with him.
• Для меня честь рабо́тать с ней.I'm honored to work with her.
• Я ста́ну са́мым почитаемым в ми́ре.I will become the most honored one in the world.
• Э́то честь для меня.I feel honored.
• Я был бы почтён.I'd be honored.
• Я была́ бы почтена.I'd be honored.
• Почёл бы за честь.I'd be honored.
• Почла́ бы за честь.I'd be honored.