вот
Daily used word (top 100)
here is, here are, this is, there, there you go
presenting or pointing something out
Example:Вот мои ключи.
Here are my keys.
Info: вот is a very common Russian discourse particle / deictic word. It doesn’t translate 1-to-1; English uses different words depending on function. Its translation is extremely context-dependent, it is often omitted in natural English translation and closely tied to gesture, intonation, or discourse flow.
Fixed expressions
like this
Examples
- Да, а вот фотогра́фия фе́рмы, на кото́рой мы дои́ли коро́в.Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
- Вы вдвоём до́лжны отнести́ де́душке корзи́нку я́блок, - сказа́ла ма́ма. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с друго́й. Вот так и пойдёте.The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather, the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out."
- Вот почему он провали́лся на экза́мене.And thus he failed the exam.
- Вот мой ключ.Here is my key.
Learn
Contributions
Michel edited translation 1 month ago.
Michel edited translation 1 month ago.
michel edited usage info and related words 1 month ago.
michel edited usage info 1 month ago.






















