Dictionary
Practice
Media
вот
Daily used word (top 100)
here is, here are, this is, there, there you go
presenting or pointing something out
Вот мои ключи.
Here are my keys.
Usage info
вот is a very common Russian discourse particle / deictic word. It doesn’t translate 1-to-1; English uses different words depending on function.
Its translation is extremely context-dependent, it is often omitted in natural English translation and closely tied to gesture, intonation, or discourse flow.
Examples
- Вот что называ́ется Норма́ндским завоева́нием.This is what is called the Norman Conquest.
- Вот мой ключ.Here is my key.
- Вот так лю́ди избавля́ются от вещей, кото́рые им больше не нужны́.This is how people get rid of things they no longer need.
- Почему? Потому что его семье́ нужны́ бы́ли де́ньги, вот почему.Why? Because his family needed the money, that's why.
- Прими́ вот э́то лекарство, если заболе́ешь.Take this medicine in case you get sick.
- Вот почему он провали́лся на экза́мене.And thus he failed the exam.
Fixed expressions
like this
Learn
Contributions
Michel edited translation 3 months ago.
michel edited usage info and related words 3 months ago.
