ice-hole russian

• лу́нка

  hole (for planting), planting hole

  ice hole, hole in the ice

  alveolus, tooth socket

  dent, small depression, dimple

  spherical recess, calotte

• про́рубь

  ice-hole

• прору́бка

  cutting through, hewing through, breaking through

  hole cut through, ice hole

• проду́шина

  air-hole, vent, ventilation opening

  breathing hole (in ice), ice hole

Examples

• Они сде́лали про́рубь и пла́вали в ледяно́й воде.

  They cut a hole in the ice and swam in the freezing water.

• Они вы́рубили во льду отве́рстие и пла́вали в ледяно́й воде.

  They cut a hole in the ice and swam in the freezing water.

• Рыбак пробурил лунку во льду.

  The fisherman drilled a hole in the ice.

• Зимой в проруби купаются смелые люди.

  In winter, brave people swim in ice holes.

• Он прорубил прорубь во льду озера.

  He cut a hole in the ice of the lake.

• Собака чуть не провалилась в полынью.

  The dog nearly fell through the ice hole.

• Без пешни лунку во льду не пробить.

  Without an ice pick, you can't make a hole in the ice.

• Рыбаки нашли продушину во льду.

  The fishermen found an air hole in the ice.

• Клуб любителей моржевания собрался у проруби.

  The winter-swimming enthusiasts’ club met by the ice hole.

• После прорубки льда рыбаки начали ловить рыбу.

  After cutting a hole in the ice, the fishermen began fishing.

• Рыбаки прорубают лунки во льду каждое утро.

  The fishermen cut holes in the ice every morning.

• Буравивший лёд рыбак наконец пробил дыру.

  The fisherman drilling through the ice finally made a hole.

• Окунающийся в прорубь мужчина громко закричал.

  The man plunging into the ice hole shouted loudly.

• Разрубавший лёд рыбак наконец пробил дырку.

  The fisherman chopping through the ice finally broke through and made a hole.

• Нам нужно пробурить ещё одну лунку во льду.

  We need to drill one more hole in the ice.