insinuating russian

• вкра́дчивый

  insinuating, ingratiating, smarmy, smooth

• инсинуи́рующий

  insinuating, suggestive, implying (something negative)

• инсинуи́ровавший

  having insinuated, who insinuated, insinuating (past participle)

• втёсывающийся

  insinuating, pushing in, squeezing in, intrusive

• втёсывавшийся

  insinuating, worming one's way in, intrusive, ingratiating

• вкра́дчиво

  insinuatingly, ingratiatingly

Examples

• Ты на что-то намека́ешь?

  Are you insinuating something?

• Он говорил вкрадчивым голосом.

  He spoke in an insinuating voice.

• Его инсинуирующий тон сразу вызвал недоверие у коллег.

  His insinuating tone immediately aroused distrust among his colleagues.

• Журналист задавал инсинуирующие вопросы про её личную жизнь.

  The journalist asked insinuating questions about her personal life.

• Мне не понравился этот инсинуирующий намёк в статье.

  I did not like that insinuating hint in the article.