intimacy russian

• бли́зость

  intimacy/closeness/proximity

• инти́мность

  intimacy

• довери́тельность

  trustfulness, confidentiality, intimacy

Examples

• С годами они станови́лись всё ближе.

  Their intimacy grew with the years.

• Он говори́л о се́ксе в довольно делово́й мане́ре, пытаясь тем са́мым избежа́ть разгово́ров о свои́х пробле́мах в инти́мной жи́зни.

  He spoke of sex in a rather businesslike manner, which was how he tried to avoid talking about his problems with intimacy.