jade russian
кля́ча
jade
нефри́т
nephritis, nephrite, jade
нефритовый
jade
испи́вший
having drunk, having imbibed, who has drunk
world-weary, jaded, experienced (through hardship), haggard (describing appearance)
перегоре́вший
burnt out, blown
burnt out, exhausted, jaded
помота́вший
having been through a lot, world-weary, experienced, jaded
пресы́тивший
satiated, glutted, overfed
fed up, jaded, surfeited, cloyed, bored with
Examples
Джейд Раббит приземли́лся в бу́хте Ра́дуги.
Jade Rabbit has landed in the Bay of Rainbows.
Она носит красивый нефритовый браслет.
She wears a beautiful jade bracelet.
Мастер вырезал нефритовый амулет для друга.
The craftsman carved a jade amulet for his friend.
Постоянные вечеринки пресытили его быстро.
The constant parties quickly left him jaded.
Богатые люди часто пресыщаются жизнью
Rich people often become jaded with life.
Он выглядел пресыщенным жизнью человеком
He looked like a man who was jaded with life.
Её взгляд был скучающим и пресыщенным
Her gaze was bored and jaded.



















