lazybones russian

• безде́льник

  idler, loafer, lazybones, slacker

• злы́день

  wicked creature, spiteful person, nasty piece of work

  poor wretch, poor devil

  idler, loafer, lazybones

• безде́льница

  idler, loafer, lazybones, good-for-nothing

• квашня́

  kneading trough, dough trough

  leavened dough, sourdough

  slouch, lazybones, sluggard

• байба́к

  steppe marmot, bobak marmot

  lazybones, sluggard, couch potato

Examples

• Мне сты́дно, что мой сын тако́й лентя́й.

  I'm ashamed that my son is such a lazybones.

• Встава́й уже, лентя́й!

  Get up already, you lazybones!

• Я слишком большо́й лентя́й.

  I'm too much of a lazybones.

• Я слишком большая лентя́йка.

  I'm too much of a lazybones.

• Два часа дня! Встава́й уже, лентя́й!

  Two o’clock in the afternoon! Wake up already, you lazybones!

• Не будь таки́м лентя́ем!

  Don't be such a lazybones!

• Он настоящий бездельник, ничего не делает целыми днями.

  He’s a real lazybones; he does nothing all day long.

• Не будь бездельником, найди себе работу.

  Don’t be a lazybones—find yourself a job.

• Наш новый сотрудник просто сачок и лентяй.

  Our new employee is just a loafer and a lazybones.

• Он припечатал меня словом "лентяй", и все смеялись.

  He branded me a “lazybones,” and everyone laughed.

• Мой сосед — настоящий шалопай и лентяй

  My neighbor is a real good-for-nothing and a lazybones.

• Все считали его неучем и лентяем.

  Everyone considered him an ignoramus and a lazybones.

• Все считали её бездельницей и лентяйкой.

  Everyone considered her an idler and a lazybones.

• Он заглазно назвал меня лентяем.

  He called me a lazybones behind my back.

• Моя сестра настоящая лентяйка, весь день лежит.

  My sister is a real lazybones; she lies around all day.

• Хватит миндальничать с этим лентяем

  Enough mollycoddling that lazybones.