все
common #953A2
- 1.
all, everybody, everyone
Все согла́сны, что он прав.
Everybody agrees that he is right.
Used as a plural pronoun; nominative plural of «весь».
- 2.
all (the), every
Все дети уже́ спят.
All the children are already asleep.
Attributive before a plural noun.
- 3.
everything, all
Всё бы́ло кончено.
Everything was over.
Spelled «всё» (neuter singular).
- 4.
the whole (of), all (of)
Всё вре́мя шёл дождь.
It rained the whole time.
With a singular noun; neuter form «всё».
Usage info
Form of весь
Examples
До́ктор, меня все игнори́руют. "Сле́дующий!"
Doctor, everybody is ignoring me. "Next one, please."
Все ждут.
Everyone's waiting.
Все согласи́лись.
Everyone agreed.
Все мечта́ют.
Everyone dreams.
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
s50600822 edited translation 1 year ago.
Johan edited usage info and related words 3 years ago.
