все

Examples

• Все, что мне остается, — напи́ться во́дки и забы́ться сном.

  All that's left for me is to drink myself silly with vodka and to get lost in sleep.

• Мне все равно, придет он или нет.

  It makes no difference to me whether he comes or not.

• Том по-прежнему все так же краси́в.

  Tom is still just as handsome as he used to be.

• Все ука́зывает на его вину.

  All the evidence points to his guilt.

• Он не́сколько раз пыта́лся бро́сить кури́ть, но все безрезультатно.

  He tried to give up smoking several times, but failed.

• Нет, все свое: ни за кого не пойду́, как за Василья Грускова.

  But no, you will have your own way: 'I won't marry anybody but Vasily Gruskoff.'

• Я жела́ю тебе, чтобы все э́то поскорее благополучно зако́нчилось.

  I hope that all this ends well and end quickly for you.

• У меня все еще болит голова́, но я чу́вствую себя лу́чше э́тим утром.

  I still have a headache, but I'm feeling better this morning.

• По ме́ре разгово́ра он все больше и больше возбужда́лся.

  As he talked, he got more and more excited.

• Я все еще люблю́ вас.

  I still love you.