lodge russian

• помеще́ние

  room

  lodgement, premise(s), apartment, quarters, place

• помести́ть

  to place, put, locate, set, bestow

  to invest

  to insert, publish

  to lodge, put up, accommodate

• засади́ть

  to plant, to set

  to stick in, to lodge, to embed, to thrust in

  to make sit down, to make stay, to put (in jail/prison)

  to hit hard, to strike

• постоя́лец

  lodger, guest, resident, tenant

• помеща́ть

  place, put, locate, invest, lodge, accommodate, put up

• вселя́ть

  to settle in / to establish, to lodge in, instal / install

  to instil(l), to inspire

  to imbue (with hope etc.)

• ло́жа

  lodge

  A place against the wall in the auditorium set aside for several people.

• всели́ть

  to settle in / to establish, to lodge in, instal / install

  to instil(l), to inspire

  to imbue (with hope etc.)

• квартирова́ть

  lodge, be billeted

• полёглый

  lodged, flattened, laid low

• предъявля́ться

  to be presented, to be shown, to be produced

  to be made (a claim), to be lodged (a complaint), to be brought (charges)

• вселе́ние

  establishment, installation, lodge, move in

• жили́ца

  tenant, lodger

  home

• жили́чка

  tenant, lodger

• квартира́нтка

  lodger, tenant

• поселя́ть

  settle, lodge, inspire, engender

• сели́ть

  settle, lodge

• сожи́тельствовать

  live, lodge, live together, cohabit

• сторо́жка

  lodge

• дво́рницкая

  janitor's room, caretaker's room, lodge

• постоя́лица

  lodger, boarder, resident

• ложеме́нт

  lodgment / lodgement

  support seat, pilot seat

  support bed, support device

• засе́вший

  stuck, lodged, entrenched, holed up

• квартирова́вший

  quartered, billeted, stationed, lodged

• квартированный

  quartered, billeted, lodged, housed

• квартируемый

  quartered, housed, lodged

• по́данный

  submitted, filed, lodged

  served

• пова́лянный

  knocked down, thrown down, lodged

  fulled, felted

• полёгший

  lodged, flattened, beaten down

  fallen, deceased, laid low

Examples

• Том подал жа́лобу управляющему.Tom lodged his complaint with the manager.
• Мы провели́ ночь в сторожке.We stopped at the lodge overnight.
• Пу́ля застря́ла у Тома в лёгком.The bullet lodged in Tom's lung.
• Я бы подал жа́лобу.I would lodge a complaint.
• Я хочу́ подать официа́льную жа́лобу.I want to lodge a formal complaint.
• Несча́стный дя́дя мой лежа́л мертвый на свое́й окровавленной постели, с кинжа́лом, глубоко вонзённым в его се́рдце.My poor uncle was there, lying on his bloody bed, with a dagger lodged deeply in his heart.