malinger russian

• лека́рничать

  to be in hospital, to be hospitalized, to be under treatment

  to feign illness, to pretend to be sick, to malinger

• симуля́нт

  simulator, malingerer

• симуля́нтка

  simulator, malingerer

Examples

• Том тако́й симуля́нт, что на него ни в како́м де́ле нельзя рассчи́тывать, каки́е бы обеща́ния он ни дава́л.

  Tom is such a malingerer that you can't count on him to get anything done, no matter what promises he makes.

• Все считали его симулянтом, а не больным.

  Everyone thought he was a malingerer, not actually ill.

• В армии его называли симулянтом.

  In the army, they called him a malingerer.

• Все считали её обычной симулянткой.

  Everyone thought she was just an ordinary malingerer.

• Врач заподозрил в ней симулянтку.

  The doctor suspected that she was malingering.

• Начальник назвал сотрудницу симулянткой без причины.

  The manager called the employee a malingerer for no reason.