occupy russian

• заня́ть

  to occupy, to take up (space), to take (a seat), to fill (a post)

  to borrow

  to take (time), to require (time)

  to keep busy, to occupy (someone), to entertain

• занима́ть

  to occupy, to take up

  to hold (a post), to occupy (a position), to be in (a place)

  to borrow

• загрузи́ть

  to load, to load up

  to download

  to fill, to charge, to feed (material into)

  to keep busy, to occupy fully, to use to full capacity

  to upload

• овладе́ть

  to master, to acquire, to learn thoroughly

  to take possession of, to seize, to capture, to occupy

  to seize, to come over, to take hold of, to overcome

  to control oneself, to compose oneself, to pull oneself together

• оккупи́ровать

  to occupy

• заселя́ть

  to populate, to settle, to occupy

  to move (people) in, to settle (people) in, to house, to check in (guests)

• занима́ющий

  occupying, taking up

  holding, occupying

• занима́вший

  occupying, holding, having occupied, that occupied

• заполня́ющий

  filling, completing, occupying

• оккупи́рующий

  occupying, that occupies

• оккупи́ровавший

  occupying, who occupied, that occupied

Examples

• Сколько места занима́ет э́то зда́ние?

  How much space does the building occupy?

• Кури́льщиков попроси́ли заня́ть за́дние сиде́нья.

  Smokers are asked to occupy the rear seats.

• Кури́льщиков попроси́ли заня́ть за́дние места.

  Smokers are asked to occupy the rear seats.

• Э́ти песчаниковые скалы занима́ют пло́щадь, кото́рая нахо́дится по обеим сторона́м Эльбы, то есть и на террито́рии Че́хии, и на террито́рии Германии.

  These sandstone cliffs occupy an area that lies on both sides of the Elbe, that is, both in Czechia and in Germany.

• Стекля́нные шкафы́ тяну́лись вдоль стен, занимая всю их пове́рхность от пола до потолка́.

  Glass display cabinets stretched along the walls, occupying their entire surface from floor to ceiling.

• Армия, оккупирующая город, ввела новые законы.

  The army occupying the city introduced new laws.

• Войска, оккупирующие территорию, контролировали границы.

  The troops occupying the territory controlled the borders.

• Страна, оккупирующая соседа, столкнулась с сопротивлением.

  The country occupying its neighbor faced resistance.